No exact translation found for دولة مُعِينة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Italian Arabic دولة مُعِينة

Italian
 
Arabic
related Results

Examples
  • Per individuare un carico di armi illegali proveniente da una nazione specifica non basta controllare i manifesti di carico o vedere che bandiera batte una nave.
    التعرف على شحنة أسلحة غير شرعية من دولة معينة ليس سهلاً كفحص القوائم او البحث عن اعلام السفن
  • Quando il capitale si trasferisce in un dato paese, la suamoneta si apprezza, raffreddando il settore dell’export a tal puntoda compensare il boom dei settori orientati al mercato interno chebeneficiano della disponibilità del credito estero.
    وعندما يتحرك رأس المال إلى داخل دولة معينة، فإن عملتهاترتفع، الأمر الذي يؤدي إلى تهدئة قطاع التصدير بالقدر الكافي للتعويضعن القطاعات المزدهرة المحلية المنحى والتي تربح من توفر الائتمانالخارجي.
  • La decisione ha evidenziato anche un altro fattoimportante: nonostante limiti importanti, l'accordo TRIPS prevedeanche alcune protezioni (raramente usate) che danno ai paesi in viadi sviluppo un certo grado di flessibilità per limitare laprotezione brevettuale.
    كما سلط القرار الضوء على حقيقة مهمة: فعلى الرغم من قيودهاالصارمة فإن اتفاقية الجوانب التجارية لحقوق الملكية الفكرية تشتملعلى بعض الضمانات (والتي نادراً ما تستخدم) التي تمنح الدول الناميةدرجة معينة من المرونة في الحد من حماية براءات الاختراع.
  • Diversi paesi tentano di evitare che eventuali interessipersonali “tengano prigioniero” lo stato, proibendo ai designatidel governo di occupare, per un certo periodo di tempo, eventualiposizioni nel settore privato.
    إن العديد من البلدان تحاول منع المصالح الخاصة من "التحكم"في الدولة من خلال منع المعينين من قِبَل الحكومة من الانتقال إلىوظائف في القطاع الخاص لفترة معينة من الزمن.